bất nhất

Friendly

Le mot vietnamien "bất nhất" signifie "inconséquent", "inconsistant", "versatile" ou "changeant". C'est un adjectif qui décrit quelque chose ou quelqu'un qui n'a pas de cohérence, qui change souvent d'opinion ou de comportement, ou qui manque de stabilité.

Utilisation et exemples

1. Usage courant : "bất nhất" peut être utilisé pour parler d'opinions ou de comportements. Par exemple :

   • "Lập luận của anh ấy thật bất nhất." (Son raisonnement est vraiment inconséquent.)
   • "Cô ấy có ý kiến bất nhất về vấn đề này." (Elle a des idées inconsistantes sur ce sujet.)

2. Cas avancé : On peut utiliser "bất nhất" dans des contextes plus sophistiqués, comme dans des discussions philosophiques ou psychologiques :

   • "Tính nết bất nhất của người đó khiến cho mọi người khó hiểu." (Le caractère changeant de cette personne rend tout le monde confus.)

Variantes du mot

• Noun : "bất nhất" peut être utilisé sous forme de phrase pour décrire un état :
  • "Sự bất nhất trong ý kiến của họ là một vấn đề lớn." (L'incohérence dans leurs opinions est un grand problème.)

Différentes significations

• En fonction du contexte, "bất nhất" peut également se référer à une inconsistance dans les actions, les décisions ou même les politiques d'une personne ou d'une organisation.

Synonymes

Voici quelques synonymes de "bất nhất" : - Thay đổi : qui signifie "changer" ou "modifié". - Không kiên định : qui signifie "inconstant". - Không nhất quán : qui signifie "non cohérent".

Conclusion

Le mot "bất nhất" est très utile pour décrire des situations ou des personnes qui manquent de constance ou de cohérence.

Academic

1. inconséquent; inconsistant; versatile; changeant
   • Lập luận bất nhất
     raisonnement inconséquent
   • ý kiến bất nhất
     idées inconsistantes
   • Tính nết bất nhất
     caractère changeant